Du Franco au Maśri

Écrivez comme vous le faites déjà

Collez un texte écrit en Franco (3ayez, 7abibi, 5alas) et obtenez-le en lettres Maśri. Doublez une voyelle pour l'allonger.

Maśri

Votre texte en Maśri apparaîtra ici.

Franco

Aide-mémoire

Les chiffres et les digrammes que tapent les Égyptiens, et la lettre Maśri que chacun devient.

2 ' ء
3' ğ غ
3 ع
7' ķ خ
7 ħ ح
5 ķ خ
kh ķ خ
gh ğ غ
9' ď ض
9 ś ص
6' ž ظ
6 ť ط
8 q ق
sh š ش
ch š ش
th s ث
dh z ذ

Égyptien Moderne

L'égyptien, écrit pour le monde.

Disponible en 11 langues

  • English
  • Español
  • العربية
  • Maśri
  • Eesti
  • Deutsch
  • Português
  • Français
  • Italiano
  • Українська
  • Русский

© 2026 Égyptien Moderne